Der Hackschnitzelkessel T4 wurde zum dritten Mal in Folge beim Plus X Award in fünf Kategorien als „Bestes Produkt des Jahres" gekürt. Laut Hersteller vereint der T4 (24 bis 150 kW) robuste Verarbeitung, zukunftsweisende Technik und effiziente Verbrennung mit optimalem Bedienkomfort. Nicht zuletzt deshalb sei der T4 auch beim Plus X Award, dem weltweit größten Innovationspreis für Technologie, Sport und Lifestyle, zum dritten Mal in Folge als „Bestes Produkt des Jahres" ausgezeichnet worden. Die T4-Anlagen erreichen Wirkungsgrade von bis zu 94 Prozent, so Fröling. Die Brennkammer ist mit Siliziumkarbid ausgekleidet und schafft so eine außergewöhnlich heiße Verbrennungszone für einen sehr guten Ausbrand. Die Retortensteine besitzen eine...
