Das sowohl von der EU-Kommission als auch vom Rat und vom Europaparlament angepeilte Ziel, im Trilog zur Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) noch im Frühling zu einer Einigung zu gelangen, scheint immer schwieriger zu erreichen. Die Europaabgeordneten machten dafür jüngst bei der Sitzung des Landwirtschaftsausschusses die „Unbeweglichkeit des Rates bei entscheidenden Aspekten der anstehenden Reform" verantwortlich. Auf scharfe Kritik stößt bei den Parlamentariern auch das ihrer Ansicht nach „fehlende Engagement" der portugiesischen Ratspräsidentschaft. Diese habe die Verhandlungen bis jetzt fast ausschließlich dem Ratssekretariat überlassen.
