Die EU-Kommission ist vom Erfolg der Anfang Januar eröffneten Beihilfe zur privaten Lagerhaltung von Schweinefleisch offenbar dermaßen überrascht worden, dass sie nach bereits drei Wochen die Notbremse gezogen hat: Die Maßnahme wurde am Dienstag vergangener Woche mit sofortiger Wirkung gestoppt. Um zu verhindern, dass in letzter Minute übermäßig viele Beihilfeanträge gestellt werden, setzte die Kommission das Programm bereits im Vorfeld der Abstimmung aus. Anträge, die nach dem 20. Januar eingereicht wurden, finden keine Berücksichtigung mehr. Bis zu diesem Stichtag war die Beihilfe für insgesamt 90.000 Tonnen Schweinefleisch bewilligt worden, darunter gut 26.000 Tonnen aus Deutschland.
