Liebe Leserinnen und Leser,

nutzen Sie die stille Zeit im Jahr, um unsere Seiten zum Weihnachtspreisausschreiben durchzustöbern (Seite 35 bis 54). Nicht zufällig zählt dieses Preisausschreiben zu den Höhepunkten des Jahres. Neben tollen Geschenkideen winken Preise im Gesamtwert von über 200.000 Euro. Als ersten Preis verlosen wir einen Traktor von New Holland, den T5.140 Dynamic Command mit 140 PS. Die Teilnahmekarte für das Preisausschreiben liegt dieser Ausgabe lose bei. Einsendeschluss ist der 6. Dezember. Apropos Traktoren: Der Schleppertest der Landwirtschaftlichen Wochenblätter wurde dieses Jahr erstmals in der Leistungsklasse um 400 PS durchgeführt. Mich faszinieren die Traktoren, egal ob groß oder klein, gleichermaßen – jedes Jahr aufs Neue. Viel Spaß beim...