Liebe Leserinnen und Leser,

angesichts der derzeitigen Temperaturen fällt es schwer, sich die Hitze der vergangenen Sommer vor Augen zu führen. Der April ist bislang insgesamt deutlich zu kühl. Nach Einschätzungen des Deutschen Raiffeisenverbandes liegen die Durchschnittstemperaturen rund 4 Grad Celsius unter dem langjährigen Mittel. Doch der nächste Sommer kommt und mit ihm die Hitze. Die treibt nicht nur Landwirtinnen und Landwirten die Schweißperlen auf die Stirn. Sie sorgt auch beim Vieh für Unbehagen und stellt eine enorme Belastung dar. Wie man auch an heißen Tagen für eine kühle Brise und verträglichere Temperaturen im Stall sorgen kann, lesen Sie ab Seite 26. Und falls Sie dem kalten April zumindest gedanklich entfliehen wollen, versuchen Sie es doch mal mit...