Liebe Leserinnen und Leser,

lassen Sie sich diese Woche in die Zukunft mitnehmen. Vielen ist vielleicht noch nicht bewusst, in welchen Riesenschritten die Automatisierungstechnologie weiterentwickelt wird. Da gibt es das modernste kameragesteuerte Hackgerät, das drohnengestützte Monitoringsystem oder den Roboter, der mit einem Sägearm Bäume schneiden kann. Wie diese Maschinen gesteuert werden und was sie leisten sollen, erfahren Sie im Thema der Woche ab Seite 6. Dass sich derzeit einiges verändert, war auch auf dem Agrartag beim badenwürttembergischen Genossenschaftsverband zu spüren. Dort wurde an den Unternehmergeist appelliert, gemeinsam Chancen zu ergreifen. Lesefutter genug, für einen schönen Nikolaustag und einen geruhsamen zweiten Advent.