Liebe Leserinnen und Leser,

die Folgen der Corona-Pandemie sind noch längst nicht vorbei, obwohl sich das Infektionsgeschehen inzwischen verlangsamt hat und Beschränkungen weggefallen sind. Ganz erheblich spüren das nach wie vor die Schweinehalter im Land. Wie es für die Betriebe nach der Corona bedingten Schlachthof-Krise weitergehen könnte, ist derzeit nur schwer voraus zu sagen. Umso deutlicher fielen die Appelle am Rande des offiziellen Ernteauftaktes des Stuttgarter Agrarministeriums und Bauernverbandes Schwäbisch Hall-Hohenlohe-Rems vergangene Woche in Kupferzell aus, die Absatzwege schnellstmöglich wieder in Gang zu setzen. Darüber und über die Ernteaussichten berichten wir in dieser Ausgabe sowie im Web. Ihre Redakteurin